¡El Kindle Llegó a Chile y Argentina y Ya Lo Probamos!

January 23rd, 2010 @ LuchaLibro

13


Finalmente, se lanzó Kindle para Argentina y Chile, pero…. ¡Ya se podía usar desde antes! Alvaro Díaz Cofré (26), estudiante de cine y amigo de LuchaLibro (tampoco le gustó Ilusiones Ópticas) lo encargó a USA y le llegó este sábado por la mañana. Y ¡funciona! Las fotos, son de él. Hacer click tres veces para ver en alta definición. Para algunos este aparato de Amazon acabará con los libros, pero no con la lectura. Nosotros no queremos hacer (aún) pronósticos.


1. ¿HAY RED PARA KINDLE EN SUDAMÉRICA?

Hay que importarlo por casilla. Porque Argentina y Chile son los únicos dos países de Sudamérica que Amazon no envía la versión internacional. Problemas de derechos.

Pero todo funciona tal como debe una vez que lo tienes, porque igual hay cobertura en ambos países. A lo que voy es que, si quiero, puedo comprarme cualquier mierda de Dan Brown mientras voy en bus. Pero fuera de Estados Unidos, hay un recargo de US$1,99 por cada libro comprado, así que conviene más comprarlo directamente para el PC.

Kindle Chile Argentina

2. ¿CUÁNTO CUESTA Y CÓMO OBTENERLO?

Lo más simple: registrar una casilla con Chilebox, la versión internacional de Chilexpress. No tiene ningún pago por mantención, y pagas por el producto puesto en casa.

En total, por el aparato + impuestos de aduana + pago por transporte, sale como 170 lucas. En las puertas de tu casa.

Kindle Chile

3. ¿HAY TEXTOS EN ESPAÑOL?

No, es que para poder acceder a la mejor biblioteca tienes que dar una dirección de Estados Unidos… La bibloteca latinoamericana es bastante más deficiente, pero hay que considerar que la versión internacional salió hace como cuatro meses.

Kindle Chile Argentina

Puedes entrar a la biblioteca latina, claro y puedes cambiarla en cualquier momento. Pero no es posible hacerlo dentro del aparato. Tienes que modificar tu cuenta de Kindle desde Amazon cada vez que cambies de locación, pero lo normal es quedarse simplemente con la biblioteca de Estados Unidos y ahorrarse la lata.

Kindle Chile Argentina

El segundo de arriba hacia abajo es el Kindle.

De hecho, hay un Kindke for PC, si lo configuras como si estuvieras en gringolandia podrías acceder a lo mismo que desde el aparato pero en tu computador.

4. ¿Y NO SE CANSA LA VISTA?

Ése el el chiste de la tinta electrónica: que no hay contraste, y ver la pantalla es como leer una página de libro. Tener tinta electrónica de color sería considerablemente más complicado y caro. No faltará el pelotudo que alegará porque no se puede leer en la noche, como en su netbook.

Una comparación neoyorkina

El aparato pesa menos de 300 gramos, así que se siente igual que un libro. Y puede ser incluso más delgado que el iPhone, como vemos en la foto de arriba.

libro papel Kindle diferencias

5. ¿Y QUÉ TAL LA LISTA DE LIBROS GRATIS?

No, no es muy grande. Es que no es tan simple como que suban un PDF que encuentren por internet. Los libros de Amazon vienen en su propio formato, donde puedes cambiar el tamaño de fonts, y tienen text-to-speech, tipo audiolibro. Pero desde el último firmware, hace 2 semanas, el Kindle tiene soporte PDF nativo, para competir con el Nook de Barnes & Noble, así que puedes buscarlos de cualquier parte. La desventaja es que el PDF no tiene ninguna opción, así que te tira la página completa, y no hay forma de hacer zoom. El formato propietario de Amazon sigue siendo el más “apto” para el aparato.

Kindle Chile

6. ¿Y CON TANTA MARAVILLA, QUÉ VAS A DESCARGAR PRIMERO?

Estoy tentado con el segundo Great Movies de Ebert, la “secuela” de Freakonomics, y Counterknowledge, que sale como dos dólares y algo. Acá la librería Antártica vende el Grandes Películas II a 46 lucas y compré el primero en Bariloche, como a 12 lucas. En el Kindle en cambio, al igual que la gran mayoría de su repertorio, sale a 9,99 dólares.

7. UN PLUS

El Kindle viene con el New Oxford Dictionary incorporado, que además puedes cambiar por cualquier otro que compres. Basta con seleccionar la palabra que busques con el mando para que abajo te aparezca el significado como pie de página, sin jamás salir del libro que estabas leyendo. Epic win.

Ah y a todos los libros comprados por Amazon le puedes poner las anotaciones que quieras. Ésa es la principal función del teclado.

Kindle Internet

Es importante dejar claro que, aunque no se envía directamente a Chile, la cobertura celular de AT&T sí funciona y la señal es muy buena. Si bien es EDGE y rara vez logra tomar 3G. Pero eso significa que puedes ocupar el navegador para tener internet gratis -si bien, bastante básica- de por vida. Y si descargas los libros directamente del aparato, tiene un recargo de 1.99 dólares por transferencia fuera de Estados Unidos, pero si lo haces mediante el PC y luego lo transfieres por USB, te los ahorras.